|
PRINCIPALES
CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR ESPAÑA EN MATERIA
CIVIL, MERCANTIL Y PROCESAL.
1. NORMAS
DE DERECHO PROCESAL Y DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL DE AUTORIDADES.
A) Límites
a la Jurisdicción.
| |
Convenio
de Viena sobre relaciones consulares, hecho en Viena el 24
de abril de 1961. (BOE núm.
21, de 24 de enero de 1968)
|
| |
Convenio
de Viena sobre relaciones diplomáticas, hecho en Viena
el 18 de abril de 1961. (BOE núm.
56, de 6 de marzo de 1970)
|
B) Competencia
Judicial Internacional.
| |
Convenio
de Bruselas relativo a la competencia judicial y a la ejecución
de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, hecho
en Bruselas el 27 de septiembre de 1968.
(DOCE múm. C 189/3, de 28 de julio de 1990) El Convenio
de adhesión de España y Portugal hecho en San
Sebastián el 26 de mayo de 1989 ( BOE de 28 de
enero de 1991, corrección de errores BOE de 30 de abril
de 1991) Este último constituye el texto con valos
legal en España.
|
| |
Protocolo
anejo al Convenio relativo a la competencia judicial y a la
ejecución de resoluciones judiciales en materia civil
y mercantil, hecho en Luxemburgo el 3 de junio de 1971.(DOCE
núm C 189/25, de 28 de julio de 1990) El Convenio
de adhesión de España y Portugal hecho en San
Sebastián el 26 de mayo de 1989 ( BOE de 28 de
enero de 1991, corrección de errores BOE de 30 de abril
de 1991) Este último constituye el texto con valor
legal en España.
|
| |
Convenio
relativo a la competencia judicial y a la ejecución
de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, hecho
en Lugano el 16 de septiembre de 1988.
(DOCE núm L 319/9, de 25 de noviembre de 1988) En vigor
en España desde el 1 de noviembre de 1994.
|
C) Régimen
del Proceso y asistencia judicial internacional.
| |
Convenio
sobre procedimiento civil, hecho en La Haya el 1 de marzo
de 1.954. (BOE núm 297, de
13 de diciembre de 1961)
|
| |
Convenio
relativo a la notificación o traslado en el extranjero
de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil
o comercial, hecho en La Haya el 15 de noviembre de 1.965.
(BOE núm. 203, de 25 de agosto de 1987, corrección
de errores BOE de 13 de abril de 1989)
|
| |
Convenio
relativo a la obtención de pruebas en el extranjero
en materia civil y mercantil, hecho en La Haya el 18 de mayo
de 1970.(BOE núm. 203, de
25 de agosto de 1987)
|
| |
Convención
Interamericana sobre exhortos o cartas rogatorias, hecho en
Panamá el 30 de enero de 1975.(BOE
núm 195, de 15 de agosto de 1987)
|
D) Cooperación
Internacional de Autoridades.
| |
Convenio
sobre obtención de alimentos en el extranjero, hecho
en Nueva York el 20 de junio de 1956.
(BOE núm. 281, de 24 de noviembre de 1966)
|
| |
Convenio
sobre los aspectos civiles en la sustracción internacional
de menores, hecho en La Haya el 25 de octubre de 1980.(BOE
núm 202, de 24 de agosto de 1987, corrección
de errores BOE de 30 de junio de 1989)
|
| |
Convenio
europeo acerca de la información sobre el Derecho extranjero,
hecho en Londres el 7 de junio de 1968.(BOE
núm. 240 de 7 de octubre de 1974)
|
| |
Convención
Interamericana sobre prueba e información del Derecho
extranjero, hecho en Montevideo el 8 de mayo de 1979.(BOE
núm. 11, de 13 de enero de 1988)
|
| |
Convenio
sobre supresión de legalización de documentos
públicos extranjeros, hecho en La Haya el 5 de octubre
de 1961.(BOE núm. 229, de
25 de septiembre de 1978)
|
E) Reconocimiento
y Ejecución de Resoluciones Judiciales Extranjeras.
1.
Convenios Multilaterales
| |
Convenio
europeo relativo al reconocimiento y ejecución de decisiones
en materia de custodia de menores, así como al restablecimiento
de dicha custodia, hecho en Luxemburgo el 20 de mayo de 1980.(BOE
núm. 210 de 1 de septiembre de 1984 y 3 de abril de
1991, y 17 de octubre de 1995)
|
| |
Convenio
relativo al reconocimiento y a la ejecución de las
resoluciones relativas a las obligaciones alimentarias, hecho
en La Haya el 2 de octubre de 1973.(BOE
núm. 192, de 12 de agosto de 1987, corrección
de errores BOE de 25 de noviembre)
|
2.
Convenios Bilaterales
| |
Tratado
sobre ejecución de sentencias en materia civil y comercial
entre España y Suiza, hecho en Madrid el 19 de noviembre
de 1896. (Gaceta de Madrid de 9
de julio de 1898)
|
| |
Convenio
sobre ejecución de sentencias civiles entre España
y Colombia, hecho en Madrid el 30 de mayo de 1908. (Gaceta
de Madrid de 18 de abril de 1909)
|
| |
Convenio
sobre reconocimiento de decisiones judiciales y arbitrales
y actos auténticos en materia civil y mercantil entre
España y Francia, hecho en Madrid el 28 de mayo de
1969.(BOE núm 63 de 14 de
marzo de 1970)
|
| |
Convenio
sobre asistencia judicial y reconocimiento y ejecución
de sentencias en materia civil y mercantil entre España
e Italia, hecho en Madrid el 22 de mayo de 1973. (BOE
núm 273, de 15 de noviembre de 1977)
|
| |
Convenio
sobre reconocimiento y ejecución de resoluciones y
transacciones judiciales y documentos públicos con
fuerza ejecutiva en materia civil y mercantil entre España
y la República Federal de Alemania, hecho en Bonn el
14 de noviembre de 1983. (BOE núm.
40 de 16 de febrero de 1988)
|
| |
Convenio
sobre reconocimiento y ejecución de resoluciones, transacciones
judiciales y documentos públicos con fuerza ejecutiva
en materia civil y mercantil entre España y la República
de Austria, hecho en Viena el 17 de febrero de 1984.
(BOE núm 207 de 29 de agosto de 1985)
|
| |
Convenio
sobre asistencia jurídica, reconocimiento y ejecución
de sentencias en asuntos civiles entre el Reino de España
y la República Socialista de Checoslovaquia, hecho
en Madrid el 4 de mayo de 1987.(BOE núm 290 de
3 de diciembre, corrección de errores BOE de 26 de
enero de 1989)
|
| |
Convenio
sobre reconocimiento y ejecución de sentencias judiciales
y laudos arbitrales en materia civil y mercantil entre el
Reino de España y los Estados Unidos Mexicanos, hecho
en Madrid el 17 de abril de 1989.(BOE núm. 85 de
9 de abril de 1991, correccíón de errores BOE
de 6 de mayo y de 20 de septiembre de 1991)
|
| |
Acuerdo
entre el Reino de España y la República Francesa
sobre la aplicación del Convenio de La Haya de 15 de
noviembre de 1965, relativo a la notificación o traslado
en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales
en materia civil o comercial.
|
| |
Convenio
para el mutuo reconocimiento y la ejecución de sentencias
en materia civil y mercantil entre España e Israel,
hecho en Jerusalén el 30 de mayo de 1989.(BOE
núm 3 de 3 de enero de 1991, correción de errores
BOE núm 20 de 23 de enero de 1991)
|
| |
Convenio
de cooperación jurídica en materia civil entre
el Reino de España y el Gobierno de la República
Federativa del Brasil, hecho en Madrid el 13 de abril de 1989.
(BOE núm 164 de 10 de julio de 1991, corrección
de errores BOE núm 193 de 13 de agosto)
|
| |
Convenio
entre el Reino de España y la Unión de Repúblicas
Socialistas Soviéticas sobre asistencia judicial en
materia civil firmado en Madrid el 26 de octubre de 1990.
|
| |
Convenio
entre el Reino de España y la República Oriental
del Uruguay sobre conflictos de leyes en materia de alimentos
para menores y reconocimiento y ejecución de decisiones
y transacciones judiciales relativas a alimentos, hecho en
Montevideo el 4 de noviembre de 1987.(BOE
núm 31 de 5 de febrero de 1992)
|
| |
Tratado
entre el Reino de España y la República Popular
China sobre asistencia judicial en materia civil y mercantil,
hecho en Pekín el 2 de mayo de 1992.
|
| |
Convenio
de asistencia judicial en materia civil entre el Reino de
España y la República de Bulgaria, hecho en
Sofía el 23 de mayo de 1993.
|
| |
Convenio
de Cooperación Judicial en Materia Civil, Mercantil
y Administrativa entre el Reino de España y el Reino
de Marruecos, firmado en Madrid el 30 de mayo de 1997.
|
| |
Convenio
entre el Reino de España y el Reino de Marruecos sobre
asistencia judicial, reconocimiento y ejecución de
resoluciones judiciales en materia de derecho de custodia
y derecho de visita y devolución de menores, firmado
en Madrid el 30 de mayo de 1997.
|
2. NORMAS
DE DERECHO CIVIL Y MERCANTIL INTERNACIONAL
A) Persona.
| |
Convenio
sobre ley aplicable a los nombres y apellidos, hecho en Munich
el 5 de septiembre de 1980. (BOE
303 de 19 de diciembre de 1989)
|
| |
Convenio
relativo a los cambios de apellidos y nombres, hecho en Estambul
el 4 de septiembre de 1958.(BOE núm. 15 de 18 de
enero de 1977)
|
| |
Convenio
relativo a la expedición de un certificado de capacidad
matrimonial, hecho en Munich el 5 de septiembre de 1980.(BOE
núm. 117 de 16 de mayo de 1988)
|
| |
Convención
relativa al consentimiento para el matrimonio, edad mínima
para contraer matrimonio y registro de los mismos, hecho en
Nueva York el 20 de diciembre de 1962.
(BOE núm. 128 de 29 de mayo de 1969)
|
| |
Convenio
tendente a facilitar la celebración de los matrimonios
en el extranjero, hecho en París el 10 de septiembre
de 1964.(BOE núm. 16 de 19
de enero de 1977)
|
| |
Convención
de las Naciones Unidas sobre los derechos del niño,
hecha en Nueva York el 20 de noviembre de 1989.
(BOE núm 313 de 31 de diciembre de 1990)
|
| |
Convenio
sobre competencia de las autoridades y la ley aplicable en
materia de protección de menores, hecho en La Haya
el 2 de octubre de 1973.(BOE núm.
199 de 20 de agosto de 1987)
|
| |
Convenio
sobre la ley aplicable a las obligaciones alimenticias, hecho
en La Haya el 2 de octubre de 1973. (BOE núm 222
de 16 de septiembre de 1986)
|
B)
Sucesiones
| |
Convenio
sobre los conflictos de leyes en materia de forma de las disposiciones
testamentarias, hecho en La Haya el 5 de octubre de 1961.
(BOE núm. 197 de 17 de agosto de 1988)
|
| |
Convenio
sobre la ley aplicable a las sucesiones por causa de muerte,
hecho en La Haya el 1 de agosto de 1989.
|
| |
Convenio
relativo al establecimiento de un sistema de inscripción
de testamentos hacho en Basilea el 16 de mayo de 1972. (BOE
núm. 239, de 5 de octubre de 1985)
|
C)
Obligaciones
| |
Convenio
de la ley aplicable en materia de accidentes de circulación
por carretera, hecho en La Haya el 4 de mayo de 1971.
(BOE núm. 264 de 4 de noviembre de 1987, corrección
de errores BOE núm. 307 de 24 de diciembre de 1987)
|
| |
Convenio
sobre ley aplicable a la responsabilidad por productos, hecho
en La Haya el 2 de octubre de 1973.
(BOE núm. 21 de 25 de enero de 1989)
|
| |
Convenio
sobre ley aplicable a las obligaciones contractuales, hecho
en Roma el 19 de junio de 1980.(Firmado
por España el 18 de mayo de 1992)
|
| |
Convención
de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa
internacional de mercaderías, hecho en Viena el 11
de abril de 1980. (BOE núm
26 de 30 de enero de 1991)
|
D)
Arbitraje
| |
Convenio
sobre reconocimiento y ejecución de sentencias arbitrales
extranjeras, hecho en Nueva York el 10 de junio de 1958.(BOE
núm. 164 de 11 de julio de 1977)
|
| |
Convenio
europeo sobre arbitraje comercial internacional, hecho en
Ginebra el 21 de abril de 1961. (BOE
núm 238 de 4 de octubre de 1975)
|
3. CONVENIOS
SOBRE SOBRE NACIONALIDAD Y REFUGIADOS.
A. Convenios
de Doble Nacionalidad.
| |
Convenio
de doble nacionalidad entre España y Paraguay, hecho
en Madrid el 25 de junio de 1959.
|
Fecha
de Ratificación: 15 de diciembre de 1959
Fecha
de Publicación: BOE 19 abril 1960
| |
Convenio
de doble nacionalidad entre España y Chile, hecho en
Santiago de Chile el 24 de mayo de 1958.
|
Fecha
de Ratificación: 28 de octubre de 1958.
Fecha
de Publicación: BOE 14 de noviembre de 1958.
| |
Convenio
de doble nacionalidad entre España y Perú, hecho
en Madrid el 16 de mayo de 1959
|
Fecha
de Ratificación: 15 de diciembre de 1959
Fecha de Publicación: BOE 19 de abril 1960
| |
Convenio
de doble nacionalidad entre España y Bolivia, hecho
en La Paz el 12 de octubre de 1961.
|
Fecha
de Ratificación: 25 de enero 1962
Fecha de Publicación: BOE 14 de abril 1962
| |
Convenio
de doble nacionalidad con Guatemala, hecho en Guatemala el
28 de julio de 1961.
|
Fecha
de Ratificación: 25 de enero 1962
Fecha de Publicación: 10 de marzo 1962
| |
Convenio
de doble nacionalidad entre España y Nicaragua, hecho
en Managua el 25 de julio de 1961.
|
Fecha
de Ratificación: 25 de enero de 1962
Fecha de Publicación: BOE 2 de mayo 1962
| |
Convenio
de doble nacionalidad entre España y Ecuador, hecho
en Quito el 4 de marzo de 1964.
|
Fecha
de Ratificación: 22 de diciembre 1964
Fecha de Publicación: BOE 13 de enero 1965
| |
Convenio
de doble nacionalidad entre España y Costa Rica, hecho
en Madrid el 8 de junio de 1964.
|
Fecha
de Ratificación: 21 de enero 1965
Fecha de Publicación: BOE 25 de enero 1965
| |
Convenio
de Doble Nacionalidad entre España y Honduras, hecho
en Tegucigalpa el 15 de junio de 1966.
|
Fecha
de Ratificación: 23 de febrero 1967
Fecha
de Publicación: BOE 18 de mayo 1967
| |
Convenio
de doble nacionalidad entre España y la República
Dominicana, hecho en Santo Domingo el 15 de marzo de 1968.
|
Fecha
de Ratificación: 16 de diciembre 1968
Fecha de Publicación: 8 de febrero de 1969
| |
Convenio
de doble nacionalidad entre España y Argentina, hecho
en Madrid el 14 de abril de 1969.
|
Fecha
de Ratificación: 2 de febrero 1970
Fecha de Publicación: BOE 2 de octubre 1971
| |
Convenio
de doble nacionalidad entre España y Colombia, hecho
en Madrid el 27 de junio de 1979.
|
Fecha
de Ratificación: 2 de mayo 1980
Fecha
de Publicación: BOE 29 de noviembre de 1980
B) Refugiados
| |
Convención
sobre el Estatuto de los refugiados, hecha en Ginebra el 28
de julio de 1951. (BOE núm
252 de 21 de octubre de 1978, corrección de errores
BOE de 14 de noviembre de 1978)
|
Acuerdo
Europeo relativo a la transferencia de responsabilidad con respecto
a los refugiados, hecho en Estrasburgo el 16 de octubre de 1980.
| |
Convenio tendente
a facilitar el acceso internacional a la justicia, hecho en
La Haya el 25 de octubre de 1980.
|
| |
Convenio relativo
a la protección del niño y a la cooperación
en materia de adopción internacional, hecho en La Haya
el 29 de mayo de 1993.
|
| |
Convenio sobre
el Estatuto de los apátridas, hecho en Nueva York el
28 de septiembre de 1954.
|
| |
Convenio de
Berna para la protección de las obras literarias y
artísticas, revisado en París el 24 de julio
de 1971.
|
| |
Convenio
relativo a la expedición de certificados de diversidad
de apellidos, hecho en La Haya el 8 de septiembre de 1982.
|
| |
Convenio sobre
embargo preventivo de buques, hecho en Bruselas el 10 de mayo
de 1952. BOE del 5 de enero de 1954
|
| |
Convenio del
Consejo de Europa sobre la reducción de los casos de
pluralidad de nacionalidades y sobre las obligaciones militares
en el caso de pluralidad de nacionalidades, hecho en Estrasburgo
el 6 de mayo de 1963.
|
| |
Convenio europeo
sobre notificación en el extranjero de documentos en
materia administrativa, hecho en Estrasburgo el 24 de noviembre
de 1977.
|
| |
Protocolo modificativo
del Convenio sobre reducción de los casos de pluralidad
de nacionalidades y sobre las obligaciones militares en el
caso de pluralidad de nacionalidades, hecho en Estrasburgo
el 24 de noviembre de 1977.
|
|
