TÍTOL IV
La filiació
Capítol I
La determinació de la filiació
Secció primera
Disposicions generals
Capítol I
La determinació de la filiació
Secció primera
Disposicions generals
Article
87. Determinació de la filiació
1. La filiació pot tenir
lloc per naturalesa o per adopció.
2. La filiació per naturalesa,
en relació amb la mare, resulta del naixement; en relació
amb el pare i la mare, es pot establir pel reconeixement, per l'expedient
registral o per sentència, i, únicament en relació
amb el pare, pel matrimoni amb la mare.
Article
88. Període legal de la concepció
1. El període legal de la
concepció comprèn els primers cent vint dies del període
de gestació, que es presumeix de tres-cents dies.
2. En el cas que proves concloents
demostrin que la gestació ha durat més de tres-cents
dies, el període legal comprèn els primers cent vint
dies del temps real de gestació.
Secció segona
La filiació matrimonial
La filiació matrimonial
Article
89. Paternitat matrimonial
1. Es tenen per fills del marit
els nascuts després de la celebració del matrimoni
i dins els tres-cents dies següents a la separació dels
cònjuges, sigui judicial o de fet, o a la declaració
de nul.litat o a la dissolució del matrimoni.
2. Els fills nascuts després
dels tres-cents dies següents a la separació judicial
o de fet dels cònjuges tenen la condició de matrimonials
si es prova que han nascut a conseqüència de les relacions
sexuals entre els cònjuges. La mateixa regla s'aplica en
el cas de nul.litat o de divorci si es prova que les relacions han
tingut lloc abans de la dissolució del matrimoni.
3. Si en el període a què
es refereix l'apartat 1, de tres-cents dies posteriors a la dissolució
per nul.litat o divorci, hi ha hagut un nou matrimoni de la mare,
decau aquesta presumpció en favor de l'establerta per l'article
90.
Article
90. Concepció abans del matrimoni
1. Si el fill o filla neix dins
els cent vuitanta dies següents a la celebració del
matrimoni, el marit pot deixar sense efecte la determinació
establerta per l'article 89 declarant que en desconeix la paternitat.
Aquesta declaració, que ha d'ésser autèntica,
ha de tenir entrada en el Registre Civil en el termini dels sis
mesos següents al naixement.
2. El desconeixement no és
eficaç si:
a) El marit ha conegut l'embaràs
abans de contreure matrimoni, tret que la declaració a què
fa referència l'apartat 1 s'hagués fet amb el consentiment
de la muller.
b) El marit ha admès la paternitat
de qualsevol forma.
c) La mare demostra l'existència
de relacions sexuals amb el marit durant el període legal
de la concepció.
Article
91. Naixement abans del matrimoni
1. Els fills comuns nascuts abans
del matrimoni del pare i de la mare tenen, des de la data de la
celebració d'aquest, la condició de matrimonials,
sempre que la filiació quedi determinada legalment.
2. La impugnació d'aquesta
filiació es regeix per les regles de la filiació no
matrimonial.
Article
92. La fecundació assistida
de la muller
1. Els fills nascuts a conseqüència
de la fecundació assistida de la muller, practicada amb el
consentiment exprés del marit formalitzat en escriptura pública,
es consideren fills matrimonials del marit.
2. En la fecundació assistida
practicada després de la mort del marit amb gàmetes
d'aquest, el nascut es té per fill seu, sempre que hi concorrin
les condicions següents:
a) Que consti fefaentment la voluntat
expressa del marit per a la fecundació assistida després
de la mort.
b) Que es limiti a un sol cas, comprès
el part múltiple.
c) Que el procés de fecundació
s'iniciï en el termini màxim de dos-cents setanta dies
després de la mort del marit. Aquest termini pot ésser
prorrogat per l'autoritat judicial, per una causa justa i per un
temps màxim de noranta dies.
Secció tercera
La filiació no matrimonial
La filiació no matrimonial
Article
93. Establiment
1. La filiació no matrimonial
es pot establir per:
a) Reconeixement fet en testament,
en escriptura pública o davant la persona encarregada del
Registre Civil.
b) Resolució dictada en un
expedient tramitat d'acord amb la legislació del Registre
Civil.
c) Sentència ferma en un
procediment civil o penal.
d) Pel que fa a la mare, també
per l'informe mèdic o el document que exigeixi la legislació
del Registre Civil per a la inscripció.
2. En el reconeixement fet en testament,
escriptura pública o davant la persona encarregada del Registre
Civil no es pot manifestar la identitat de l'altre progenitor, si
no és que ja ha estat determinada legalment.
Article
94. Presumpcions de paternitat
1. Es presumeix que és pare
del fill o filla no matrimonial:
a) L'home amb el qual la mare ha
conviscut en el període legal de la concepció.
b) L'home amb el qual la mare ha
mantingut relacions sexuals en el període de la concepció.
c) L'home que ha reconegut la paternitat
tàcitament o de forma diferent de la indicada en l'article
93.
2. Les presumpcions a què
fa referència l'apartat 1 poden ésser destruïdes
mitjançant tota classe de proves en el judici corresponent.
Article
95. Capacitat per al reconeixement
1. Tenen capacitat per al reconeixement
de la paternitat els majors de catorze anys i, per al de la maternitat,
la mare des que s'acrediti el fet del part, sigui quina en sigui
l'edat.
2. Per a la validesa del reconeixement
fet per persones menors no emancipades o persones incapacitades,
cal l'aprovació judicial, amb audiència del ministeri
fiscal.
Article
96. Requisits del reconeixement
1. Per a l'eficàcia del reconeixement
d'un fill o filla no matrimonial major d'edat o menor emancipat,
cal el seu consentiment exprés o tàcit.
2. El pare i la mare poden reclamar
que es declari judicialment la paternitat o la maternitat no matrimonials
encara que el fill o filla hagi denegat el consentiment a què
es refereix l'apartat 1. La sentència que l'admeti ha de
determinar la filiació sense cap altre efecte, llevat que
quedi provada la raó que justifiqui el retard en el reconeixement.
3. Per a l'eficàcia del reconeixement
d'un menor o d'una persona incapacitada que no es faci en el termini
establert per a la inscripció del naixement, cal l'aprovació
judicial, amb audiència del ministeri fiscal i, si és
conegut, de l'altre progenitor. La denegació de l'aprovació
judicial no impedeix la reclamació de la filiació
segons les regles de l'apartat 2 i té el mateix abast.
4. Les regles dels apartats 1, 2
i 3 s'apliquen en el cas del reconeixement d'un fill o filla no
matrimonial ja mort i en relació amb la seva descendència
de grau més pròxim que ja visquessin en el moment
de la seva mort.
Article
97. La fecundació assistida
de la dona
1. Els fills nascuts a conseqüència
de la fecundació assistida de la mare es consideren fills
de l'home que l'ha consentida prèviament en document públic.
2. En la fecundació assistida
després de la mort de l'home que convivia amb la mare, el
nascut es considera fill d'aquest sempre que hi concorrin les condicions
establertes per l'article 92.2, en allò
que hi sigui aplicable.
Capítol II
Les accions de filiació
Secció primera
Regles comunes
Les accions de filiació
Secció primera
Regles comunes
Article
98 Mitjans de prova
En els processos de filiació
s'admeten tota classe de proves, llevat del que disposa l'article
111.2, en matèria de fecundació assistida de la dona.
Article
99. Persones que intervenen en el
procés
1. En tot procés de filiació
han d'ésser demandades les persones la paternitat, la maternitat
o la filiació de les quals sigui reclamada o estigui legalment
determinada.
2. En el cas que una persona que
hauria d'ésser demandada hagi mort, l'acció s'ha de
dirigir contra els seus hereus.
Article
100. Mesures cautelars en el judici
de filiació
Mentre dura el procediment de reclamació
o d'impugnació de la filiació, l'autoritat judicial
pot adoptar les mesures de protecció convenients sobre la
persona i els béns del fill o filla menor o incapacitat i,
fins i tot en cas de reclamació, pot acordar aliments provisionals
a favor del fill o filla.
Article
101. L'excepció de relacions
sexuals amb altres persones
1. La prova de les relacions sexuals
de la mare amb un home diferent del demandat durant el període
legal de concepció no és motiu suficient per a destruir-ne
la presumpció de paternitat.
2. En el supòsit de l'apartat
1, s'ha de declarar pare aquell la paternitat del qual resulti més
versemblant en el procés corresponent. Tanmateix, si la probabilitat
de paternitat entre els possibles pares és semblant, no se'n
pot declarar la paternitat de cap.
Article
102. Filiació contradictòria
1. La determinació de la
filiació no té cap mena d'efectes mentre n'hi ha una
altra de contradictòria.
2. No es pot reclamar una filiació
que en contradigui una altra que hagi estat determinada per sentència
ferma.
Secció segona
La reclamació de la filiació
La reclamació de la filiació
Article
103. Filiació matrimonial
1. El pare, la mare, els fills,
per si mateixos o mitjançant els seus representants legals,
si és el cas, poden exercir l'acció de reclamació
de la filiació matrimonial durant tota la seva vida.
2. L'acció pot ésser
exercida o continuada pels fills o pels seus descendents o hereus,
dins el temps que resti per a completar el termini de dos anys comptadors
des del descobriment de les proves en les quals s'ha de fonamentar
la reclamació.
3. Si a la mort del fill o filla
no han transcorregut quatre anys des de la seva majoria d'edat o
de la recuperació de la plena capacitat, l'acció pot
exercir-se o continuar dins el temps que resti per a completar aquest
termini, si és superior a l'establert per l'apartat 2, de
dos anys.
Article
104. Filiació no matrimonial
1. Els fills o els seus representants
legals, si és el cas, poden exercir l'acció de reclamació
de la filiació no matrimonial durant tota la seva vida i,
en els supòsits dels apartats 2 i 3 de l'article 103, poden
exercir o continuar l'acció els seus fills o descendents
i els seus hereus, dins el temps que resti per a completar els terminis
esmentats.
2. El pare i la mare poden exercir,
durant tota la seva vida, l'acció de reclamació de
paternitat o maternitat no matrimonial, en nom i interès
propi, si el seu reconeixement no ha estat eficaç per manca
de consentiment dels fills o d'aprovació judicial.
Article
105. Acumulació de pretensions
L'exercici de l'acció de
reclamació de filiació permet l'acumulació
de l'acció d'impugnació de la filiació contradictòria.
En tot cas, és preeminent el règim jurídic
de l'acció de reclamació.
Secció tercera
La impugnació de la filiació
La impugnació de la filiació
Article
106. Impugnació pel pare de
la paternitat matrimonial
1. El marit pot exercir l'acció
d'impugnació de la paternitat matrimonial en el termini de
dos anys comptadors des de la data en què conegui el naixement
del fill o filla o del descobriment de les proves en les quals fonamenta
la impugnació.
2. L'acció d'impugnació
es transmet als fills o descendents i als seus hereus si el marit
mor després d'haver interposat l'acció o abans que
fineixin els terminis establerts per l'apartat 1. En aquests casos,
l'acció pot ésser exercida per qualsevol dels legitimats,
dins el temps que resti per a completar els esmentats terminis.
3. Si el marit mor sense tenir coneixement
del naixement o de les proves en què ha de fonamentar l'acció,
els dos anys es compten des de la data en què el conegui
la persona legitimada per a impugnar.
Article
107. Impugnació per la mare
de la paternitat matrimonial
La mare, en nom propi o en interès
i representació del fill o filla, si és menor o incapaç,
pot impugnar la paternitat matrimonial durant els dos anys comptadors
des de la data del naixement d'aquells o del descobriment de les
proves en les quals es fonamenta la impugnació.
Article
108. Impugnació pel fill o
filla
El fill o filla pot exercir l'acció
d'impugnació de la paternitat matrimonial dins els dos anys
següents a la majoritat, a la recuperació de la plena
capacitat o al descobriment de les proves en què fonamenti
la impugnació.
Article
109. Impugnació de la filiació
no matrimonial
1. L'acció d'impugnació
de la paternitat no matrimonial pot ésser exercida pels qui
en resultin afectats en el termini de dos anys comptadors des de
l'establiment de la filiació que s'impugna o, si escau, des
del moment en què es conegui aquest establiment o de l'aparició
de noves proves contràries a la paternitat.
2. En el cas del fill o filla, l'acció
caduca als dos anys comptadors des de la majoria d'edat o des de
la recuperació de la plena capacitat o de l'aparició
de les proves abans esmentades. Durant la
minoria d'edat o incapacitat del
fill o filla, pot exercir l'acció la mare, d'acord amb el
que estableixen els articles 107 i 108.
Article
110. Reconeixement viciat
L'acció d'impugnació
del reconeixement fet amb error, violència o intimidació
correspon a qui l'ha atorgat. L'acció caduca al cap de dos
anys, des que cessa el vici del consentiment, i pot ésser
continuada pels fills, els descendents i els hereus de l'atorgant
o exercida per aquests, si aquell mor abans de transcórrer
els dos anys, durant el termini que resti. S'apliquen les regles
generals als casos d'invalidesa per defectes de forma o de capacitat
o de nul.litat del reconeixement.
Article
111. La prova en la impugnació
1. Perquè prosperi qualsevol
acció d'impugnació de la paternitat matrimonial i
no matrimonial, s'ha de provar de forma concloent que el presumpte
pare no és progenitor de la persona la filiació de
la qual s'impugna.
2. No s'admet la impugnació
que només es basi en la fecundació assistida de la
mare, si s'ha practicat d'acord amb els articles 97 i 92, i, per
tant, encara que el pare no sigui el progenitor biològic
de la persona la filiació de la qual s'impugna.
Article
112. Impugnació de la maternitat
Els fills, per si mateixos o mitjançant
llurs representants legals, durant tota la seva vida, poden exercir
l'acció d'impugnació de la maternitat, si proven la
suposició de part o que no és certa la identitat del
fill o filla. També poden exercir-la la mare i les altres
persones afectades en el termini de dos anys des del naixement o
des del coneixement de les proves que fonamentin la impugnació.
Capítol III
Els efectes de la filiació
Els efectes de la filiació
Article
113. Efectes de la filiació
1. Tota filiació produeix
els mateixos efectes civils, sens perjudici dels efectes específics
de la filiació adoptiva, en matèria de cognoms i entre
la persona adoptada i els familiars ascendents i col.laterals del
pare i de la mare adoptius en els termes que estableix la legislació
civil de Catalunya.
2. La filiació determina
la potestat del pare i de la mare, els cognoms, els aliments, en
el seu sentit més ampli, i els drets successoris i qualsevol
altre expressament assenyalat per les lleis. Els fills, en arribar
a la majoria d'edat, o en ésser emancipats, poden alterar
l'ordre dels cognoms.
Article
114. Eficàcia limitada
1. Els efectes de la declaració
de filiació es limiten a la mera determinació d'aquest
estat, a petició dels fills majors d'edat o emancipats o
del seu representant legal si:
a) El progenitor ha estat condemnat
per sentència ferma en procediment penal per causa de les
relacions que han donat lloc a la filiació.
b) La filiació ha estat declarada
judicialment amb l'oposició del progenitor.
c) El reconeixement s'ha fet amb
mala fe o amb abús de dret.
2. La determinació de la
filiació en els casos especificats per l'apartat 1 no produeix
cap efecte civil a favor del progenitor, el qual resta sempre obligat
a vetllar pel fill o filla i a procurar-li aliments.
TÍTOL V
L'adopció
Capítol I
Requisits
Capítol I
Requisits
Article
115. Persones que poden adoptar
1. Per a poder adoptar es requereix:
a) Estar en ple exercici dels drets
civils.
b) Ésser major de vint-i-cinc
anys i tenir com a mínim catorze anys més que la persona
adoptada.
2. Només s'admet l'adopció
per més d'una persona en el cas dels cònjuges o de
la parella d'home i dona que convisquin maritalment amb caràcter
estable. En aquests casos, n'hi ha prou que un dels adoptants hagi
complert vint-i-cinc anys.
Article
116. Persones que no poden adoptar
No poden adoptar:
a) El pare i la mare que hagin estat
privats de la potestat o les persones que hagin estat remogudes
d'un càrrec tutelar mentre estiguin en aquesta situació.
b) El tutor o tutora pel que fa
al seu tutelat, fins que no hagi estat aprovat el compte final de
la tutela.
Article
117. Persones que poden ésser
adoptades
1. Poden ésser adoptades
les persones menors no emancipades en els supòsits següents:
a) Els fills del cònjuge
o de la persona de sexe diferent amb qui l'adoptant conviu maritalment
amb caràcter estable, sempre que no estigués determinada
legalment la filiació respecte a l'altre progenitor o que
aquest hagués mort o que estigués privat de la potestat
o que estigués sotmès a una causa de privació
d'aquesta o que hi hagués donat l'assentiment.
b) Els orfes i els parents de l'adoptant
en tercer grau de consanguinitat o afinitat.
c) Les persones que estiguin sota
la tutela de qui vol adoptar, un cop aprovat el compte final de
la tutela.
d) Les persones que estiguin en
situació d'acolliment preadoptiu, per qui les té acollides.
e) Excepcionalment, les persones
que estiguin en situació d'acolliment simple dels qui els
volen adoptar, si les circumstàncies han canviat i ja no
és possible el retorn d'aquelles a la seva família,
perquè hi concorri alguna
de les circumstàncies de l'acolliment preadoptiu o altres
que en facin impossible el reintegrament.
2. Es pot adoptar una persona major
d'edat o una persona menor emancipada sempre que en qualsevol dels
dos supòsits hagi conviscut ininterrompudament amb l'adoptant
des d'abans d'haver complert catorze anys o si ha estat en situació
d'acolliment preadoptiu, o bé simple, si hi concorren les
circumstàncies de la lletra e de l'apartat 1, almenys durant
l'any immediatament anterior a la majoritat o l'emancipació
i ha continuat convivint-hi sense interrupció.
3. En els supòsits de les
lletres a, b, c i d de l'apartat 1 es pot constituir l'adopció,
encara que un dels adoptants hagi mort si ha donat el seu consentiment
a l'adopció davant l'autoritat judicial o bé
en testament, codicil o escriptura
pública.
4. En cas de mort de l'adoptant
individual o, si és conjunta, de tots dos, o quan s'incorri
en causa de pèrdua de la potestat, és possible una
nova adopció de la persona que es trobava en procés
d'ésser adoptada o, en el segon cas, quan es declari extingida
l'adopció.
Article
118. Persones que no poden ésser
adoptades
No poden ésser adoptades
les persones següents:
a) Els descendents.
b) Els parents en segon grau de
la línia col.lateral per consanguinitat o per afinitat, mentre
dura el matrimoni que origina aquest parentiu.
Capítol II
Constitució i règim
Secció primera
Constitució
Constitució i règim
Secció primera
Constitució
Article
119. Procediment
En l'adopció s'ha de tenir
en compte sempre l'interès de la persona adoptada i es constitueix
per resolució judicial motivada, d'acord amb les normes d'aquest
Codi i amb les de procediment de la Llei d'enjudiciament civil.
Article
120. Proposta d'adopció
1. Si hi ha hagut acolliment preadoptiu,
o bé simple, en els casos de la lletra e de l'article 117.1,
per a iniciar l'expedient d'adopció cal la proposta prèvia
de l'organisme competent, en la qual s'han de fer constar, degudament
acreditades, les dades següents:
a) La idoneïtat raonada de
la persona o les persones que volen adoptar ateses llurs condicions
personals, socials, familiars, econòmiques i llur aptitud
educadora. Els qui volen adoptar poden recórrer, mitjançant
el corresponent procediment pels tràmits de la jurisdicció
voluntària, contra la denegació de la idoneïtat
per l'organisme competent.
b) L'últim domicili, si és
conegut, del pare i de la mare, dels tutors o dels guardadors de
l'adoptat o adoptada.
2. En el cas d'adopció de
la persona acollida en forma simple, la proposta prèvia ha
d'acreditar, a més, el canvi de circumstàncies que
justifica el pas d'una mesura a l'altra i que hi concorren els requisits
de l'acolliment preadoptiu.
3. No cal la proposta prèvia
en els casos de les lletres a, b i c de l'apartat 1, ni en els casos
de l'apartat 2 de l'article 117, ni si el menor fa més d'un
any que és en situació d'acolliment preadoptiu i no
ha estat revisada la mesura adoptada en el moment d'iniciar-se l'expedient
d'adopció.
Article
121. Consentiment de l'adopció
L'adoptant o els adoptants i l'adoptat
o adoptada, si té dotze anys o més, han de donar el
seu consentiment a l'adopció davant l'autoritat judicial.
Article
122. Assentiment a l'adopció
1. Han de donar el seu assentiment
a l'adopció, si no estan impossibilitats per a fer-ho:
a) El cònjuge de l'adoptant,
llevat del cas de separació judicial o de fet, o la persona
de sexe diferent amb qui l'adoptant conviu maritalment amb caràcter
estable.
b) El pare i la mare de l'adoptat
o adoptada, llevat que estiguin privats legalment de la potestat
o estiguin sotmesos a una causa de privació d'aquesta, o
en el supòsit que el menor hagi estat en situació
d'acolliment preadoptiu sense oposició, durant més
d'un any, o amb oposició desestimada judicialment.
2. L'assentiment s'ha de donar sempre
davant l'autoritat judicial. La mare no pot donar-lo fins que hagin
passat trenta dies del part.
3. L'assentiment del pare i de la
mare no es pot referir a una persona que vol adoptar determinada,
llevat del cas excepcional que una causa raonable ho justifiqui.
Article
123. Persones que han d'ésser
escoltades
L'autoritat judicial ha d'escoltar
en l'expedient d'adopció:
a) El pare i la mare dels majors
d'edat i de les persones de les quals no cal l'assentiment, llevat
dels que estan privats de la potestat.
b) Les persones que exerceixen la
tutela o la curatela o tenen la guarda de fet de l'adoptat o adoptada.
c) L'adoptat o adoptada menor de
dotze anys, si té prou coneixement.
d) Els fills de l'adoptant o adoptants
i, si és el cas, els de la persona adoptada, si tenen prou
coneixement i és possible.
Secció segona
Adopció internacional
Adopció internacional
Article
124. Adopció de menors estrangers
Les persones menors estrangeres
només poden ésser adoptades si les autoritats de l'estat
d'origen confirmen que:
a) El menor pot ésser adoptat.
b) L'adopció respon a l'interès
del menor.
c) Els consentiments requerits per
a l'adopció han estat donats lliurement i sense rebre cap
tipus de contraprestació, amb coneixement de les conseqüències
i els efectes que en derivin, especialment pel que fa al trencament
de tot vincle jurídic amb la família d'origen.
d) El menor, si té prou coneixement,
ha estat escoltat.
Article
125. Tramitació
1. Si no hi ha conveni internacional
en la matèria, l'organisme competent només tramita
les adopcions de menors originaris dels països en els quals
quedi suficientment garantit el respecte als principis i a les normes
de l'adopció internacional i la intervenció deguda
dels seus organismes administratius i judicials.
2. Per tal de garantir el ple respecte
als drets dels menors, en el cas d'adopcions internacionals, l'organisme
competent exerceix les funcions següents:
a) Prendre les mesures per a evitar
lucres indeguts i impedir pràctiques contràries a
l'interès del menor.
b) Reunir i conservar la informació
relativa als adoptats i als seus orígens i, en la mesura
permesa
per la legislació vigent,
garantir-ne l'accés.
c) Facilitar i seguir els procediments
d'adopció.
d) Assessorar sobre l'adopció
i, en cas necessari i en la mesura permesa per la legislació
vigent, fer el seguiment de les adopcions, quan ho exigeixi el país
d'origen de la persona que es vol adoptar.
e) Seleccionar les persones i les
famílies demandants tot valorant-ne la idoneïtat segons
uns criteris i uns processos establerts, adreçats a afavorir
l'èxit del procés adoptiu.
Article
126. Funcions de mediació
1. Només pot intervenir amb
funcions de mediació per a l'adopció internacional
l'organisme competent de la Generalitat. No obstant això,
la Generalitat pot acreditar entitats col.laboradores per a l'exercici
d'aquestes funcions en els termes i amb el compliment dels requisits
que s'estableixin per reglament. En tot cas, aquestes entitats han
d'ésser sense ànim de lucre, han d'estar legalment
constituïdes, tenir com a finalitat la protecció dels
menors i han de defensar l'interès primordial del menor per
damunt de cap altre, d'acord amb les normes de dret internacional
aplicables. S'han de sotmetre a les directrius, la inspecció
i el control de l'organisme competent.
2. Quan es tracti d'una adopció
constituïda a l'estranger sense la intervenció de l'organisme
competent de la Generalitat, aquest procedeix, a instància
de l'autoritat judicial competent, a l'estudi i la valoració
de la persona o les persones que volen adoptar, per a determinar
si reuneixen les condicions necessàries d'idoneïtat
per tal de procurar el desenvolupament integral del menor i una
aptitud educadora adequada.
Secció tercera
Efectes específics de la filiació
adoptiva
Efectes específics de la filiació
adoptiva
Article
127. Efectes específics de
l'adopció
1. L'adopció origina relacions
de parentiu entre l'adoptant, els seus ascendents i descendents,
i la persona adoptada i els seus descendents, i produeix els mateixos
efectes que la filiació per naturalesa, sens perjudici de
les especialitats a les quals fa referència l'article 113.
2. L'adopció extingeix el
parentiu entre l'adoptat o adoptada i la seva família d'origen,
llevat dels casos d'adopció d'un fill o filla del cònjuge
o de persona de sexe diferent amb qui l'adoptant conviu maritalment
amb caràcter estable i d'adopció entre parents fins
al quart grau.
3. Els vincles de l'adoptat o adoptada
amb la seva família d'origen es mantenen només en
els casos que estableix la llei i, en especial, als efectes dels
impediments per a contreure matrimoni i en els casos en els quals
es mantenen els drets successoris.
Article
128. Cognoms de l'adoptat o adoptada
1. La persona que és adoptada
per dues persones porta els cognoms dels adoptants en l'ordre que
estableix la llei. L'adoptat o adoptada per una persona porta els
cognoms d'aquesta, llevat del cas a què es refereix la lletra
a de l'apartat 1 de l'article 117, en el qual conserva el cognom
del pare o de la mare, segons correspongui.
2. L'ordre dels cognoms es pot invertir
a petició de l'adoptant en el moment de l'adopció
o de la persona adoptada a partir de l'emancipació o de la
majoritat.
3. Les persones adoptades majors
d'edat o emancipades poden conservar els cognoms d'origen, si així
ho sol.liciten en el moment de l'adopció.
Article
129. Coneixement de dades biològiques
1. La persona adoptada, a partir
de la majoritat o de l'emancipació, pot exercir les accions
que condueixin a esbrinar quins han estat el seu pare i la seva
mare biològics, la qual cosa no afecta la filiació
adoptiva.
2. L'adoptat o adoptada pot sol.licitar,
en interès de la seva salut, les dades biogenètiques
dels seus progenitors. També ho poden fer els adoptants mentre
l'adoptat o adoptada és menor d'edat.
3. L'exercici dels drets especificats
en els apartats 1 i 2 es duu a terme sense detriment del deure de
reserva de les actuacions.
Article
130. Irrevocabilitat
1. L'adopció es irrevocable.
Nogensmenys, l'autoritat judicial pot establir, en interès
de l'adoptat o adoptada, l'extinció de l'adopció si
el pare o la mare per naturalesa no havien intervingut d'acord amb
la llei en l'expedient d'adopció per causa que no els fos
imputable.
2. El pare o la mare han d'exercir
l'acció dins els dos anys següents a l'adopció.
Secció quarta
Extinció
Extinció
Article
131. Efectes de l'extinció
1. L'extinció de l'adopció
comporta el restabliment de la filiació per naturalesa. L'autoritat
judicial pot acordar que el restabliment de la filiació ho
sigui només del progenitor que ha exercit l'acció.
2. Els efectes patrimonials de l'adopció
produïts amb anterioritat es mantenen.
TÍTOL VI
La potestat del pare i de la mare
Capítol I
Disposicions generals
Capítol I
Disposicions generals
Article
132. Determinació
La filiació establerta jurídicament
determina la potestat del pare i de la mare sobre els fills menors
no emancipats, o majors d'edat incapacitats si la potestat ha estat
prorrogada o rehabilitada.
Article
133. Exercici
1. La potestat constitueix una funció
inexcusable i, en el marc de l'interès general de la família,
s'exerceix personalment sempre en benefici dels fills per a facilitar
el ple desenvolupament de la seva personalitat.
2. Abans de prendre decisions que
l'afectin, el pare i la mare sempre han d'informar i escoltar el
fill o filla de dotze anys o més i el de menys de dotze si
té prou coneixement.
3. Les limitacions a la capacitat
d'obrar dels fills menors s'han d'interpretar de forma restrictiva.
Article
134. Intervenció judicial
1. L'autoritat judicial, d'ofici
i en qualsevol procediment, pot adoptar les mesures que consideri
oportunes per a evitar qualsevol perjudici a la persona dels fills.
Si la gestió del pare i de la mare resulta perjudicial per
al seu patrimoni o interès, pot exigir la prestació
de garanties suficients, limitar les facultats de disposició
o gestió del pare i de la mare o, fins i tot, nomenar un
defensor judicial.
2. Els fills, el pare i la mare,
encara que no tinguin l'exercici de la potestat, els altres parents
dels fills fins al quart grau per consanguinitat i fins al segon
per afinitat i, en tot cas, el ministeri fiscal estan legitimats
per a demanar l'adopció de les mesures especificades en l'apartat
1.
3. L'autoritat judicial, abans de
dictar qualsevol de les resolucions determinades per aquesta Llei,
ha d'escoltar el fill o filla de dotze anys o més i el de
menys si té prou coneixement.
Article
135. Relacions personals
1. El pare i la mare, encara que
no tinguin l'exercici de la potestat, tenen el dret de relacionar-se
personalment amb el fill o filla, excepte quan aquest hagi estat
adoptat, o quan la llei o una resolució judicial no ho disposin
altrament.
2. El pare i la mare han de facilitar
la relació del fill o filla amb els parents, especialment
amb l'avi i l'àvia, i altres persones i només la poden
impedir quan hi hagi una causa justa.
3. L'autoritat judicial pot suspendre,
modificar o denegar el dret de tenir les esmentades relacions personals
fins i tot quant al pare i la mare, si aquests incompleixen llurs
deures, i en tots els casos, si les relacions poden perjudicar el
menor o major d'edat incapacitat, o si hi concorre una altra causa
justa. També pot prendre les mesures necessàries amb
vista a l'efectivitat d'aquestes relacions personals.
Article
136. Privació de la potestat
1. El pare i la mare poden ésser
privats de la titularitat de la potestat només per sentència
ferma, fonamentada en l'incompliment greu o reiterat de llurs deures,
o per sentència dictada en causa penal o matrimonial. La
privació no afecta l'obligació de fer tot el que calgui
per a assistir els fills menors ni la de prestar-los aliments en
el sentit més ampli.
2. L'autoritat judicial ha d'acordar,
en benefici i interès dels fills, la recuperació de
la titularitat de la potestat quan hagi cessat la causa que n'havia
motivat la privació.
Capítol II
L'exercici de la potestat
L'exercici de la potestat
Article
137. Exercici conjunt
1. El pare i la mare exerceixen
conjuntament la potestat sobre els fills, o l'exerceix un d'ells
amb el consentiment de l'altre. Tanmateix, qualsevol dels dos pot
fer els actes que, d'acord amb l'ús social o les circumstàncies
familiars, és normal que siguin fets per un de sol, o els
actes que siguin de necessitat urgent.
2. En els actes d'administració
ordinària i respecte a les terceres persones de bona fe,
es presumeix que el pare actua amb el consentiment de la mare o
la mare amb el consentiment del pare. En els actes d'administració
extraordinària, és a dir, aquells que requereixen
l'autorització judicial, d'acord amb l'article 151, el pare
i la mare han d'actuar conjuntament.
3. La potestat és exercida
exclusivament pel pare o per la mare en els casos d'impossibilitat,
absència o incapacitat de l'altre progenitor o per qualsevol
altra causa que impedeixi aquest exercici.
Article
138. Desacords
1. En cas de desacord ocasional,
l'autoritat judicial, a instàncies del pare o de la mare
i després d'haver-los escoltat tots dos i els fills majors
de dotze anys i els de menys si tenen prou coneixement, pot atribuir
totalment o parcialment l'exercici de la potestat al pare o a la
mare separadament o distribuir-ne entre ells les funcions de manera
temporal, fins a un termini màxim de dos anys, quan els desacords
siguin reiterats o hi concorri qualsevol causa que dificulti greument
l'exercici conjunt de la potestat.
2. Per acord del pare i de la mare,
formalitzat en document públic, la intervenció judicial
pot ésser substituïda per l'acord dels dos parents més
pròxims del fill als quals fa referència l'article
149 del Codi de successions, formalitzat també en document
públic. A aquests efectes, els germans del fill no poden
intervenir com a parents més pròxims d'aquest. Si
aquests parents no arribessin a l'acord, es pot instar la intervenció
judicial, d'acord amb el que disposa l'apartat 1.
Article
139.
Vida separada del pare i de la mare
1. Si el pare i la mare viuen separats,
de comú acord formalitzat en escriptura pública, poden
delegar, també de comú acord, solemnitzat de la mateixa
manera, l'exercici de la potestat en aquell
que convisqui amb els fills o acordar
que aquest exercici correspongui a ambdós conjuntament o
la distribució de funcions entre ells. En qualsevol moment,
el pare o la mare, separadament, poden deixar sense efecte, mitjançant
notificació notarial, tant aquella delegació com aquesta
distribució.
2. En cas de desacord sobre l'exercici
de la potestat, decideix l'autoritat judicial, escoltats el pare,
la mare i els fills de dotze anys o més i els de menys si
tenen prou coneixement.
3. En tot cas, les obligacions de
guarda han d'ésser exercides per aquell dels dos, pare o
mare, que en cada moment tingui el menor amb ell, bé perquè
hi tingui assignada de fet o de dret la residència
habitual, bé perquè
el menor s'hi trobi en companyia a conseqüència del
règim de comunicació i de relació que s'hagi
establert.
4. Llevat que l'autoritat judicial
ho disposi altrament, el pare o la mare que exerceix la potestat
necessita el consentiment exprés o tàcit de l'altre
per a decidir el tipus d'ensenyament, per a variar el domicili del
fill o filla menor de manera que l'aparti del seu entorn habitual
i per a disposar el seu patrimoni més enllà del que
calgui per a atendre les seves necessitats ordinàries. S'entén
tàcitament conferit el consentiment un cop transcorregut
el termini de trenta dies des de la notificació que es faci
amb la finalitat d'obtenir-lo sense que el pare o la mare que no
exerceix la potestat no plantegi el desacord, conformement al que
estableix l'article 138.
Article
140.
Deure d'informació
Quan l'exercici de la potestat és
atribuït al pare o a la mare o distribuït entre ells dos,
aquell que el tingui atribuït ha d'informar l'altre immediatament
que tingui lloc algun fet rellevant en la cura del fill o filla
i del seu patrimoni i, amb caràcter general, almenys cada
tres mesos.
Article
141. Pare i mare menors
1. El pare o la mare menors exerceixen
la potestat sense necessitat de cap assistència en els casos
següents :
a) Si estan casats amb una persona
major d'edat, respecte als fills comuns.
b) Si estan emancipats i, en el
cas que ho estiguin per haver contret matrimoni, si tenen almenys
setze anys o estan casats amb una persona que gaudeixi de plena
capacitat.
2. En els casos no determinats i
en els exclosos per l'apartat 1, el pare o la mare menors necessiten,
per a exercir la potestat, l'assistència del pare i de la
mare respectius o d'aquell dels dos que tingui l'exercici de la
potestat o, si aquests hi manquen, del tutor o curador.
3. En els casos de desacord entre
les persones que han de donar l'assistència o entre aquestes
i el menor titular de la potestat, i també en el cas d'impossibilitat
de prestació de l'assistència, es requereix autorització
judicial. Aquesta autorització pot ésser substituïda
per l'acord dels dos parents del menor indicats per l'article 138.2,
amb els requisits que s'hi estableixen.
Article
142. Consentiments generals
A fi de facilitar l'exercici de
la potestat en els casos determinats per l'article 140, el pare
i la mare poden conferir-se consentiments de caràcter general
o especial en escriptura pública, revocables en tot moment
també mitjançant notificació notarial, llevat
que la llei o una resolució judicial ferma ho disposin altrament.
Per a la validesa d'aquest consentiment, es requereix que tant la
seva concessió com l'acceptació del cònjuge
en qui es delega constin de manera fefaent.
Capítol III
El contingut de la potestat
El contingut de la potestat
Article
143. Deures del pare i de la mare
1. En virtut de la potestat, el
pare i la mare han de tenir cura dels fills i tenen en relació
amb ells els deures de convivència, d'aliments en el sentit
més ampli, d'educació i de formació integral.
2. El pare i la mare, amb motiu
suficient, poden decidir que els fills resideixin en un lloc diferent
del domicili familiar.
3. El pare i la mare poden corregir
els fills en potestat d'una manera proporcionada, raonable i moderada,
amb ple respecte per llur dignitat i sense imposar-los mai sancions
humiliants ni que atemptin contra llurs drets. A aquest objecte,
poden sol.licitar excepcionalment l'assistència i la intervenció
dels poders públics.
Article
144. Deures del fill o filla
Els fills, mentre estan sota la
potestat del pare i de la mare, han d'obeir-los, llevat que intentin
imposar-los conductes indignes o delictives, i tots s'han de respectar
mútuament.
Article
145. Administració dels béns
1. El pare i la mare que exerceixen
la potestat han d'administrar els béns dels fills amb la
diligència exigible a un bon administrador, segons la naturalesa
i les característiques dels béns.
2. Pertanyen als fills els fruits
i els rendiments dels seus béns i drets, i també els
pertanyen els guanys de la seva pròpia activitat i els béns
o els drets que en puguin derivar.
Article
146. Contribució a les despeses
familiars
1. Els fills tenen el deure de contribuir
equitativament a les despeses familiars, mentre convisquin amb la
família, amb els ingressos que obtinguin de la seva activitat,
amb el rendiment dels seus béns i drets i amb el seu treball
en interès de la família. Per tant, el pare i la mare
poden destinar els fruits dels béns i els drets que administren
al manteniment de les despeses familiars en la part que equitativament
correspongui.
2. Si hi ha béns i drets
dels fills no administrats pel pare i la mare, la persona que els
administra ha de lliurar a aquells, o a aquell dels dos que tingui
l'exercici de la potestat, en la part que correspongui,
els fruits i els rendiments dels
béns i els drets afectats. Se n'exceptuen els fruits procedents
de béns i drets atribuïts especialment a l'educació
o la formació del fill o filla, que només s'han de
lliurar en la part sobrera o, si el pare i la mare no disposen d'altres
mitjans, en la part que, segons l'equitat, l'autoritat judicial
determini.
Article
147. Exercici de l'administració
1. En l'exercici de l'administració
dels béns i els drets dels fills, el pare i la mare estan
dispensats de fer inventari i son responsables dels danys i els
perjudicis produïts en els interessos administrats per dol
o culpa pròpia.
2. El pare i la mare no tenen dret
a remuneració per raó de l'administració, però
sí a ésser rescabalats amb càrrec al patrimoni
administrat, si el rescabalament no es pot obtenir d'altra manera,
per les despeses suportades i els danys i perjudicis que els hagi
causat aquella, si no son imputables a dol o culpa pròpia.
Article
148. Fi de l'administració
1. Al final de l'administració,
el pare i la mare han de restituir el patrimoni administrat. Les
despeses de restitució son a càrrec d'aquests.
2. El pare i la mare estan obligats
a retre comptes al final de llur administració si el fill
o filla i, si és el cas, el seu representant legal ho reclamen.
En aquest cas, la rendició de comptes s'ha de fer en el
termini de sis mesos, comptadors
des de la data de la reclamació, termini que pot ésser
prorrogat per l'autoritat judicial, amb justa causa, per un altre
període de tres mesos com a màxim.
3. L'acció per a exigir el
compliment de l'obligació a què fa referència
l'apartat 2 prescriu al cap de dos anys.
Article
149. Béns exceptuats de l'administració
A més del cas d'administració
judicial determinat per l'article 134.1, s'exceptuen de l'administració
del pare i la mare els béns i els drets següents:
a) Els adquirits pel fill o filla
per donació, herència o llegat quan el donant o causant
ho hagi ordenat així de manera expressa, en el qual cas s'ha
de complir estrictament la voluntat expressada sobre
l'administració d'aquests
béns i sobre la destinació de llurs fruits.
b) Els adquirits per títol
successori, si el pare, la mare o tots dos han estat desheretats
justament o n'han estat exclosos per causa d'indignitat.
c) Els adquirits pel fill o filla
de més de setze anys amb la seva activitat que generi benefici,
en relació amb els quals ha d'actuar com si fos emancipat.
Article
150. Administració especial
1. Els béns i els drets assenyalats
per les lletres a i b de l'article 149 han d'ésser objecte
d'una administració especial a càrrec de la persona
designada pel donant o causant. Si no hi ha designació, han
d'ésser administrats pel pare o la mare que no hagi estat
exclòs, si és el cas, o, en darrer terme,
per una persona designada per l'autoritat
judicial a aquest efecte.
2. Els béns i els drets assenyalats
per la lletra c de l'article 149 han d'ésser administrats
pel fill o filla, que necessita l'assistència del pare i
la mare en els supòsits determinats per l'article 159.
Article
151. Autorització judicial
1. El pare i la mare o, si és
el cas, l'administrador especial, en relació amb els béns
o els drets dels fills, necessiten autorització judicial
per a:
a) Alienar béns immobles,
gravar-los o subrogar-se en un gravamen preexistent si no comporten
l'adquisició simultània de l'immoble gravat per un
preu en la fixació del qual es tingui en compte l'existència
del gravamen, alienar o gravar embarcacions i aeronaus inscriptibles,
establiments mercantils o industrials o elements essencials d'aquests;
drets de propietat intel.lectual i industrial, patents o marques,
béns mobles de valor extraordinari i objectes d'art o preciosos,
i també alienar o renunciar drets reals sobre els béns
esmentats, amb l'excepció de les redempcions de censos.
b) Alienar o gravar valors, accions
o participacions socials. No cal l'autorització, però,
per a alienar, almenys pel preu de cotització, les accions
cotitzades en borsa ni per a alienar els drets de subscripció
preferent.
c) Renunciar crèdits.
d) Renunciar donacions, herències
o llegats; acceptar llegats i donacions modals o oneroses, i acceptar
herències sense benefici d'inventari.
e) Donar diners i prendre'ls amb
interès o altres obligacions accessòries.
f) Atorgar arrendaments sobre béns
immobles per un termini superior a quinze anys.
g) Avalar o prestar fiança
o constituir drets de garantia d'obligacions alienes.
h) Constituir o adquirir la condició
de soci o sòcia en societats que no limitin la responsabilitat
de les persones que en formin part.
i) Transigir en qüestions relacionades
amb els béns o els drets indicats en aquest apartat o sotmetre
aquestes qüestions a arbitratge.
2. L'autorització judicial
es concedeix en interès dels fills en cas d'utilitat o necessitat
justificades degudament i amb l'audiència prèvia del
ministeri fiscal.
3. L'autorització judicial
es pot donar per a una pluralitat d'actes de la mateixa naturalesa
o referents al mateix negoci o societat, encara que siguin futurs,
quan sigui convenient per als interessos dels fills,
ateses les característiques
d'aquests actes, els quals cal especificar amb les circumstàncies
fonamentals. En cap cas aquesta autorització no pot ésser
genèrica.
Article
152. Denegació de la renúncia
d'adquisicions gratuïtes
La denegació de l'autorització
judicial per a les renúncies de la lletra d de l'article
151 comporta l'acceptació de la transmissió. Si es
tracta d'una herència, s'entén sempre acceptada a
benefici d'inventari.
Article
153. Autoritzacions alternatives
1. No cal autorització judicial
en relació amb els béns i els drets adquirits per
donació o a títol successori si el donant o el causant
l'han exclosa expressament.
2. L'autorització judicial
pot ésser substituïda pel consentiment de l'acte, manifestat
en escriptura pública:
a) Del fill o la filla, si té
almenys setze anys.
b) Dels dos parents més pròxims
del fill o filla, en la forma establerta per l'article 138.2.
Article
154. Manca d'autorització
Els actes determinats per l'article
151.1 son anul.lables si s'han fet sense l'autorització judicial
o sense els requisits exigits per l'article 153. L'acció
per a impugnar-los caduca als quatre anys d'haver accedit els fills
a la majoritat.
Article
155. Representació legal
1. El pare i la mare titulars de
la potestat sobre els fills menors no emancipats son els representants
legals d'aquests.
2. S'exceptuen de la representació
legal atribuïda al pare i a la mare:
a) Els actes relatius als drets
de la personalitat, llevat que les lleis que els regulin ho disposin
altrament.
b) Els actes que, de conformitat
amb les lleis i segons l'edat i la capacitat natural, pugui fer
el fill o filla per si mateix.
c) Els actes en els quals hi hagi
un conflicte d'interessos entre el pare o la mare o el dels dos
que exerceixi la potestat i els fills.
d) Els actes relatius als béns
exclosos de l'administració del pare o de la mare.
Article
156. Prestació personal
Per a qualsevol acte que impliqui
alguna prestació personal dels fills, es requereix el seu
consentiment si tenen dotze anys o més, o si, tenint-ne menys
de dotze, tenen prou coneixement.
Article
157. Contraposició d'interessos
Si en algun assumpte hi ha contraposició
d'interessos entre els fills i el pare o la mare, quan la potestat
és exercida per ambdós, el fill o filla és
representat per aquell del pare o la mare amb el qual no tingui
contraposició d'interessos. Quan la contraposició
és amb el pare i la mare conjuntament o amb el que exerceix
la potestat, s'ha de nomenar el defensor judicial que estableix
el títol VII.
Capítol IV
L'extinció de la potestat
i els efectes de l'emancipació
L'extinció de la potestat
i els efectes de l'emancipació
Article
158. Causes d'extinció
Sens perjudici del que estableix
l'article 136, la potestat del pare i de la mare s'extingeix per:
a) La mort o la declaració
de mort del pare i de la mare o del fill o filla.
b) L'adopció del fill o filla,
llevat que ho siguin del cònjuge o de la persona de sexe
diferent amb qui l'adoptant conviu maritalment de forma estable.
c) L'emancipació o la majoritat
dels fills.
d) La declaració d'absència
del pare, de la mare o dels fills.
Article
159. Actuació del fill o filla
emancipat
1. Els fills emancipats poden actuar,
en relació amb la seva persona i els seus béns i drets,
com si fossin majors d'edat, però necessiten que el pare
i la mare o, si tots dos manquen o estan impedits per a exercir
l'assistència que la llei determina, el curador o, si és
casat amb una persona major d'edat, el cònjuge, complementin
la seva capacitat en els actes següents:
a) Els actes determinats per l'article
150.2.
b) L'acceptació del càrrec
d'administrador en qualsevol mena de societats.
c) Els actes que excedeixin l'administració
ordinària pel que fa als béns adquirits pel fill o
filla de més de setze anys amb la seva activitat que generi
benefici.
2. La complementació de capacitat
no es pot concedir de manera general, però es pot donar per
a una pluralitat d'actes de la mateixa naturalesa o els referits
al mateix negoci, activitat o societat, encara que siguin futurs,
quan sigui convenient ateses les característiques dels dits
actes, les circumstàncies fonamentals dels quals, però,
cal especificar.
3. En els casos de desacord o d'impossibilitat,
la complementació de capacitat ha d'ésser substituïda
per l'autoritat judicial o per acord de les persones indicades per
l'article 138.2, amb els requisits que aquest exigeix.
Capítol V
La pròrroga i la rehabilitació
de la potestat
La pròrroga i la rehabilitació
de la potestat
Article
160. Pròrroga
La declaració judicial d'incapacitat
dels fills menors no emancipats comporta la pròrroga de la
potestat del pare i de la mare quan arriben a la majoria d'edat,
en els termes que resultin d'aquella declaració.
Article
161. Rehabilitació
La declaració judicial d'incapacitat
dels fills majors d'edat o emancipats, si no hi ha designació
de tutor per ells mateixos, d'acord amb el que estableix l'article
172, o bé si no correspon la constitució de la tutela
a favor del cònjuge o de la persona de sexe diferent amb
qui conviu en relació estable de parella, o dels descendents
i viuen encara el pare o la mare que eren els titulars de
la potestat, comporta la rehabilitació
d'aquesta potestat, que s'ha d'exercir, d'acord amb les excepcions
que pugui establir la resolució judicial, com si es tractés
d'un menor.
Article
162. Constitució de la tutela
o de la curatela
L'autoritat judicial, no obstant
el que disposen els articles 160 i 161, atesa l'edat i la situació
personal i social del pare i de la mare, el grau de deficiència
del fill o filla incapaç i les seves relacions personals,
pot no acordar la pròrroga o la rehabilitació de la
potestat i ordenar la constitució de la tutela o de la curatela.
Article
163. Extinció
1. La potestat prorrogada o rehabilitada
del pare i la mare s'extingeix per:
a) Les causes establertes per les
lletres a, b i d de l'article 158.
b) La declaració judicial
de cessació de la incapacitat del fill o filla.
c) La constitució posterior
de la tutela a favor del cònjuge o de la persona de sexe
diferent amb qui es conviu en relació estable de parella
o dels descendents.
d) El matrimoni de l'incapaç
amb persona major d'edat capaç.
e) La sol.licitud dels qui exerceixin
la potestat prorrogada, aprovada judicialment, si la situació
personal i social d'aquests i el grau de deficiència del
fill o filla incapaç impedeixen l'adequat compliment de la
seva funció.
2. Si en cessar la potestat prorrogada
o rehabilitada subsisteix la incapacitació, s'ha de constituir
la tutela o la curatela.
Capítol VI
El desemparament
El desemparament
Article
164. Desemparament i assumpció
de funcions tutelars
1. La resolució de desemparament
de la persona menor que es troba en una situació de fet en
la qual li manquen els elements bàsics per al desenvolupament
integral de la seva personalitat comporta l'assumpció automàtica
per l'entitat pública de les funcions tutelars sobre el menor,
mentre no sigui reintegrat a qui en tingui la potestat o la tutela,
no es procedeixi a la constitució d'una tutela per les regles
ordinàries o el menor no sigui adoptat, no s'emancipi o no
arribi a la majoria d'edat.
2. L'assumpció de les funcions
tutelars implica la suspensió de la potestat o de la tutela
ordinària durant el temps d'aplicació de la mesura.
Article
165. La guarda
Si el desemparament es deu a força
major de caràcter transitori, l'entitat pública exerceix
només la guarda mentre es mantingui la situació.
Article
166. Mesures de protecció
L'entitat pública ha de prendre
les mesures necessàries per a assolir la protecció
efectiva dels menors desemparats, d'acord amb els principis i el
procediment establerts per la legislació sobre protecció
de menors, amb aplicació de les normes del títol VII
en allò que no s'oposi al règim propi de l'entitat
pública.
TÍTOL VII
La tutela i les altres institucions
tutelars
Capítol I
Disposicions generals
Capítol I
Disposicions generals
Article
167. Titulars de la funció
1. La tutela i, en general, les
funcions tutelars s'exerceixen sempre en interès i d'acord
amb la personalitat dels tutelats i han d'assegurar la protecció
de la persona tutelada, l'administració i la
guarda dels seus béns i,
en general, l'exercici dels seus drets.
2. La guarda i la protecció
de la persona i els béns o només de la persona o dels
béns dels menors d'edat i dels que necessiten un complement
de la seva capacitat, que no estiguin sotmesos a la potestat del
pare i la mare, titulars naturals d'aquesta, correspon, segons els
casos:
a) A qui exerceix la tutela.
b) A l'administrador o administradora
patrimonial.
c) A la persona que exerceix la
curatela.
d) Al defensor o defensora judicial.
Article
168. Exercici de la funció
1. Les funcions tutelars s'exerceixen
de forma gratuïta, llevat dels casos en què s'estableixi
expressament una remuneració. Poden fixar-ne la quantia el
pare i la mare i l'autoritat judicial, en el cas que el pare i la
mare no ho hagin previst.
2. Els titulars de les funcions
tutelars han d'informar directament de les seves actuacions la persona
tutelada, si té prou coneixement, i sempre que tingui almenys
dotze anys i es tracti de tutela de menor.
3. Les funcions tutelars constitueixen
un deure. Només és admissible l'excusa de llur exercici
en els casos determinats en aquest Codi.
Article
169. Administració especial
1. Resten exclosos de l'actuació
tutelar o, si és el cas, de l'administració patrimonial
els béns adquirits per la persona tutelada per donació,
herència o llegat, quan el donant o causant n'ha ordenat
una administració especial i ha nomenat la persona que ha
d'exercir-la.
2. El nomenament d'una persona per
a l'administració especial no és eficaç mentre
no s'hagi acceptat la donació, l'herència o el llegat.
3. son aplicables als titulars de
l'administració especial les normes relatives a la tutela
quant a aptitud, excusa i remoció dels tutors, i també
en allò que fa referència a l'administració
i la disposició dels béns afectats i a la responsabilitat
dels qui actuen d'administradors patrimonials, si en manquen d'altres
d'establertes pel donant o causant.
Article
170. Persones sotmeses a tutela
Estan sotmesos a tutela:
a) Els menors no emancipats que
no estiguin en la potestat del pare i la mare o d'un d'ells.
b) Els incapacitats, quan la sentència
judicial ho hagi establert i, en la mesura que així ho determini,
si el pare i la mare o un d'ells no tenen la potestat prorrogada
o rehabilitada.
Article
171. Supòsits de la delació
1. La tutela es defereix per:
a) Testament o codicil.
b) Escriptura pública.
c) Resolució judicial.
2. La tutela dels menors desemparats
es defereix en la forma establerta per les lleis i es regeix per
les seves normes especials.
Capítol II
La delació de la tutela
Secció primera
La delació voluntària
La delació de la tutela
Secció primera
La delació voluntària
Article
172. Delacions fetes per un mateix
1. Qualsevol persona, en previsió
d'ésser declarada incapaç, pot nomenar, en escriptura
pública, les persones que vol que exerceixin algun o alguns
dels càrrecs tutelars establerts per aquest Codi, i també
designar-ne substituts o excloure'n determinades persones. En cas
de pluralitat successiva de designacions, preval la posterior. També
pot establir el funcionament, la remuneració i el contingut,
en general, de la seva tutela, especialment pel que fa a la cura
de la seva persona. Aquests nomenaments es poden fer tant de forma
conjunta com successiva.
2. Els nomenaments i les exclusions
poden ésser impugnats per les persones cridades per la llei
per a exercir la tutela o pel ministeri fiscal, si en constituir-se
la tutela s'ha produït una modificació sobrevinguda
de les causes explicitades o que presumiblement hagin estat tingudes
en compte en efectuar la designació o l'exclusió.
Article
173. Tutela deferida del pare i de
la mare
El pare i la mare que no estiguin
privats de la potestat poden ordenar en escriptura pública,
testament o codicil els nomenaments, les substitucions i les exclusions
a què es refereix l'article 172 i en la forma que estableix
per a cadascun dels seus fills menors, no emancipats i per als fills
emancipats o majors d'edat incapacitats, si en tenen la potestat
prorrogada o rehabilitada.
Article
174. Substituts
En els casos de delació tipificats
pels articles 172 i 173, hom pot designar substituts per als càrrecs
tutelars, d'administració i per a la curatela. Si les persones
substitutes designades son més d'una, i no
s'especifica l'ordre de substitució,
és preferida la persona substituta designada en el document
posterior o, si el document conté més d'una designació,
la persona designada en primer lloc.
Article
175. Concurrència de nomenaments
o d'exclusions
En cas de concurrència de
nomenaments o d'exclusions fets pel pare i per la mare, és
preferida la voluntat de qui ha exercit darrerament la potestat,
sens perjudici, si és el cas, de l'eficàcia del
nomenament fet per l'altre del titular
de l'administració especial dels béns que ell mateix
hagi disposat per donació, herència o llegat a favor
del menor o incapaç.
Article
176. Mesures de control
Tant la persona interessada com
el pare i la mare del menor o incapaç poden establir les
mesures de control de l'actuació tutelar i, si és
el cas, de l'administració patrimonial que es creguin convenients,
sens perjudici de les que puguin establir-se judicialment.
Article
177. Remuneració
1. En el document de la seva designació,
hom pot fixar al titular de la tutela i, si és el cas, al
de
l'administració patrimonial
la remuneració que es cregui convenient, sempre que el patrimoni
de la
persona tutelada ho permeti, sens
perjudici del dret d'aquests a reemborsar-se de les despeses que
els origini l'exercici del càrrec.
2. Per decisió judicial o
per acord del consell de tutela, si n'hi ha, es pot modificar la
remuneració
establerta, si aquesta resulta excessiva
o insuficient, ateses les circumstàncies de la tutela.
Secció segona
La tutela dativa
La tutela dativa
Article
178. Delació
Si no hi ha tutor o tutora nomenat
per la mateixa persona interessada o pel pare i la mare, o si la
persona designada és incapaç per a exercir el càrrec,
s'excusa o n'és remoguda, correspon a l'autoritat judicial
aquesta designació. També li correspon, en els mateixos
supòsits, la del titular de l'administració patrimonial,
si ho estima convenient.
Article
179. Ordre de la delació
1. Per a l'exercici de la tutela
o, si és el cas, per a l'administració patrimonial,
s'ha de preferir:
a) En la tutela d'incapaç,
el seu cònjuge o la persona de sexe diferent amb qui es conviu
en relació estable de parella, en ambdós casos, si
la persona designada conviu amb l'incapaç.
b) Els descendents de l'incapacitat
si son majors d'edat o, altrament els ascendents, i, en aquest cas,
si son el pare i la mare, comporta la pròrroga o la rehabilitació
de la potestat dels dos o de qualsevol d'ells.
c) El cònjuge del pare o
de la mare del menor o incapacitat o la persona que, en morir un
o altre, es trobi respecte a aquest en el supòsit de persona
de sexe diferent amb qui es conviu en relació estable de
parella; en ambdós casos, si la persona designada ha conviscut
amb el menor o incapacitat durant els últims tres anys.
d) Els germans del menor o incapacitat.
2. No obstant això, si ho
estima més convenient per als interessos del menor o incapacitat,
l'autoritat judicial, en resolució motivada, pot alterar
l'ordre establert o elegir una altra persona, tenint en compte aquelles
que es presentin voluntàriament per a assumir els càrrecs
indicats, si poden beneficiar el menor.
Article
180. Tutela de germans
Quan s'hagi de proveir judicialment
la tutela de diversos germans, s'ha de procurar que el nomenament
recaigui en una mateixa persona, a fi de facilitar-ne la convivència.
Article
181. Mesures de control
1. En constituir la tutela, l'autoritat
judicial pot establir, en benefici de la persona tutelada, les mesures
de vigilància i control de la tutela i, si és el cas,
de l'administració patrimonial que cregui convenients.
2. L'autoritat judicial també
pot, si ho considera convenient, separar la tutela de la persona
de l'administració dels béns i fixar l'àmbit
de competència exclusiva de cada un d'aquests càrrecs.
Article
182. Remuneració
L'autoritat judicial pot fixar una
remuneració al titular de la tutela i, si és el cas,
al de l'administració patrimonial, en les circumstàncies
indicades en l'article 177.